Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Saxon inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
groian verb 460 strong table-tags
verb 460 osx-conj-st inflection-template
verb 460 7 class
verb 460 grōian infinitive
verb 460 grōiu first-person singular present
verb 460 griow first-person singular past
verb 460 grōis second-person singular present
verb 460 griowi second-person singular past
verb 460 grōid third-person singular present
verb 460 griow third-person singular past
groian verb 460 grōiad plural present
verb 460 griowun plural past
verb 460 grōie first-person singular present
verb 460 griowi first-person singular past
verb 460 grōies second-person singular present
verb 460 griowis second-person singular past
verb 460 grōie third-person singular present
verb 460 griowi third-person singular past
verb 460 grōien plural present
verb 460 griowin plural past
groian verb 460 grōi singular present
verb 460 grōiandi present
verb 460 gigrōian past
verb 460 grōian past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anbuan verb 392 anbūan canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dag noun 245 no-table-tags table-tags
noun 245 osx-decl-noun-a-m inflection-template
noun 245 dag nominative singular
noun 245 dagos nominative plural
noun 245 dag accusative singular
noun 245 dagos accusative plural
noun 245 dages genitive singular
noun 245 dagō genitive plural
noun 245 dage dative singular
noun 245 dagum dative plural
dag noun 245 - instrumental singular
noun 245 - instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
guldin adj 102 no-table-tags table-tags
adj 102 osx-decl-adj inflection-template
adj 102 guldīn masculine nominative singular strong
adj 102 guldīn feminine nominative singular strong
adj 102 guldīn neuter nominative singular strong
adj 102 guldīne masculine nominative plural strong
adj 102 guldīna masculine nominative plural strong
adj 102 guldīna feminine nominative plural strong
adj 102 guldīn neuter nominative plural strong
adj 102 guldīna neuter nominative plural strong
guldin adj 102 guldīnan masculine accusative singular strong
adj 102 guldīnen masculine accusative singular strong
adj 102 guldīna feminine accusative singular strong
adj 102 guldīn neuter accusative singular strong
adj 102 guldīna masculine accusative plural strong
adj 102 guldīne masculine accusative plural strong
adj 102 guldīna feminine accusative plural strong
adj 102 guldīn neuter accusative plural strong
adj 102 guldīna neuter accusative plural strong
adj 102 guldīnes masculine genitive singular strong
guldin adj 102 guldīnas masculine genitive singular strong
adj 102 guldīnara feminine genitive singular strong
adj 102 guldīnaro feminine genitive singular strong
adj 102 guldīnes neuter genitive singular strong
adj 102 guldīnas neuter genitive singular strong
adj 102 guldīnaro masculine genitive plural strong
adj 102 guldīnoro masculine genitive plural strong
adj 102 guldīnero masculine genitive plural strong
adj 102 guldīnaro feminine genitive plural strong
adj 102 guldīnoro feminine genitive plural strong
guldin adj 102 guldīnero feminine genitive plural strong
adj 102 guldīnaro neuter genitive plural strong
adj 102 guldīnoro neuter genitive plural strong
adj 102 guldīnero neuter genitive plural strong
adj 102 guldīnumu masculine dative singular strong
adj 102 guldīnum masculine dative singular strong
adj 102 guldīnun masculine dative singular strong
adj 102 guldīnon masculine dative singular strong
adj 102 guldīnen masculine dative singular strong
adj 102 guldīnan masculine dative singular strong
guldin adj 102 guldīnaro feminine dative singular strong
adj 102 guldīnaru feminine dative singular strong
adj 102 guldīnara feminine dative singular strong
adj 102 guldīnumu neuter dative singular strong
adj 102 guldīnum neuter dative singular strong
adj 102 guldīnun neuter dative singular strong
adj 102 guldīnon neuter dative singular strong
adj 102 guldīnen neuter dative singular strong
adj 102 guldīnan neuter dative singular strong
adj 102 guldīnun masculine dative plural strong
guldin adj 102 guldīnon masculine dative plural strong
adj 102 guldīnum masculine dative plural strong
adj 102 guldīnun feminine dative plural strong
adj 102 guldīnon feminine dative plural strong
adj 102 guldīnun neuter dative plural strong
adj 102 guldīnon neuter dative plural strong
adj 102 guldīnum neuter dative plural strong
adj 102 guldīno masculine nominative singular weak
adj 102 guldīna masculine nominative singular weak
adj 102 guldīna feminine nominative singular weak
guldin adj 102 guldīne feminine nominative singular weak
adj 102 guldīna neuter nominative singular weak
adj 102 guldīne neuter nominative singular weak
adj 102 guldīnon masculine nominative plural weak
adj 102 guldīnun masculine nominative plural weak
adj 102 guldīnon feminine nominative plural weak
adj 102 guldīnun feminine nominative plural weak
adj 102 guldīnan feminine nominative plural weak
adj 102 guldīnon neuter nominative plural weak
adj 102 guldīnun neuter nominative plural weak
guldin adj 102 guldīnon masculine accusative singular weak
adj 102 guldīnan masculine accusative singular weak
adj 102 guldīnun feminine accusative singular weak
adj 102 guldīnon feminine accusative singular weak
adj 102 guldīnan feminine accusative singular weak
adj 102 guldīna neuter accusative singular weak
adj 102 guldīne neuter accusative singular weak
adj 102 guldīnon masculine accusative plural weak
adj 102 guldīnun masculine accusative plural weak
adj 102 guldīnon feminine accusative plural weak
guldin adj 102 guldīnun feminine accusative plural weak
adj 102 guldīnan feminine accusative plural weak
adj 102 guldīnon neuter accusative plural weak
adj 102 guldīnun neuter accusative plural weak
adj 102 guldīnen masculine genitive singular weak
adj 102 guldīnan masculine genitive singular weak
adj 102 guldīnun feminine genitive singular weak
adj 102 guldīnan feminine genitive singular weak
adj 102 guldīnen feminine genitive singular weak
adj 102 guldīnen neuter genitive singular weak
guldin adj 102 guldīnan neuter genitive singular weak
adj 102 guldīnono masculine genitive plural weak
adj 102 guldīneno masculine genitive plural weak
adj 102 guldīnono feminine genitive plural weak
adj 102 guldīnono neuter genitive plural weak
adj 102 guldīneno neuter genitive plural weak
adj 102 guldīnon masculine dative singular weak
adj 102 guldīnen masculine dative singular weak
adj 102 guldīnan masculine dative singular weak
adj 102 guldīnun feminine dative singular weak
guldin adj 102 guldīnan feminine dative singular weak
adj 102 guldīnon neuter dative singular weak
adj 102 guldīnen neuter dative singular weak
adj 102 guldīnan neuter dative singular weak
adj 102 guldīnon masculine dative plural weak
adj 102 guldīnun masculine dative plural weak
adj 102 guldīnon feminine dative plural weak
adj 102 guldīnun feminine dative plural weak
adj 102 guldīnon neuter dative plural weak
adj 102 guldīnun neuter dative plural weak

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thena det 97 thana alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skatton verb 96 weak table-tags
verb 96 osx-conj-wk2 inflection-template
verb 96 2 class
verb 96 skatton infinitive
verb 96 skatton first-person singular present
verb 96 skattoda first-person singular past
verb 96 skattos second-person singular present
verb 96 skattodes second-person singular past
verb 96 skattod third-person singular present
verb 96 skattoda third-person singular past
skatton verb 96 skattiod plural present
verb 96 skattodun plural past
verb 96 skatto first-person singular present
verb 96 skattodi first-person singular past
verb 96 skattodis second-person singular past
verb 96 skatto third-person singular present
verb 96 skattodi third-person singular past
verb 96 skattion plural present
verb 96 skattodin plural past
verb 96 skatto singular present
skatton verb 96 skattondi present
verb 96 giskattod past
verb 96 skattod past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rod adj 88 no-table-tags table-tags
adj 88 rōdost masculine nominative singular strong
adj 88 rōdost neuter nominative singular strong
adj 88 rōdost feminine nominative singular strong
adj 88 rōdoste masculine nominative plural strong
adj 88 rōdoste neuter nominative plural strong
adj 88 rōdostu feminine nominative plural strong
adj 88 rōdostana masculine accusative singular strong
adj 88 rōdost neuter accusative singular strong
adj 88 rōdosta feminine accusative singular strong
rod adj 88 rōdoste masculine accusative plural strong
adj 88 rōdoste neuter accusative plural strong
adj 88 rōdostu feminine accusative plural strong
adj 88 rōdostes masculine genitive singular strong
adj 88 rōdostes neuter genitive singular strong
adj 88 rōdostaro feminine genitive singular strong
adj 88 rōdostarō masculine genitive plural strong
adj 88 rōdostarō neuter genitive plural strong
adj 88 rōdostarō feminine genitive plural strong
adj 88 rōdostumu masculine dative singular strong
rod adj 88 rōdostumu neuter dative singular strong
adj 88 rōdostaro feminine dative singular strong
adj 88 rōdostum masculine dative plural strong
adj 88 rōdostum neuter dative plural strong
adj 88 rōdostum feminine dative plural strong
adj 88 rōdosto masculine nominative singular
adj 88 rōdosta neuter nominative singular
adj 88 rōdosta feminine nominative singular
adj 88 rōdostu nominative plural weak
adj 88 rōdostun masculine accusative singular
rod adj 88 rōdosta neuter accusative singular
adj 88 rōdostun feminine accusative singular
adj 88 rōdostun accusative plural weak
adj 88 rōdostun masculine genitive singular
adj 88 rōdostun neuter genitive singular
adj 88 rōdostun feminine genitive singular
adj 88 rōdostonō genitive plural weak
adj 88 rōdostun masculine dative singular
adj 88 rōdostun neuter dative singular
adj 88 rōdostun feminine dative singular
rod adj 88 rōdostum dative plural weak

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
heliand noun 80 no-table-tags table-tags
noun 80 osx-decl-noun-nd inflection-template
noun 80 hēliand nominative singular
noun 80 hēliand nominative plural
noun 80 hēliand accusative singular
noun 80 hēliand accusative plural
noun 80 hēliandes genitive singular
noun 80 hēliandō genitive plural
noun 80 hēliande dative singular
noun 80 hēliandum dative plural
heliand noun 80 - instrumental singular
noun 80 - instrumental plural
noun 80 hêleand alternative
noun 80 hêland alternative
noun 80 hêlandi alternative
noun 80 hêlande alternative
noun 80 hêlend alternative
noun 80 hêlendi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gimenskepi noun 77 gimēnskepi masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hebbian verb 75 strong table-tags
verb 75 osx-conj-st inflection-template
verb 75 6 class
verb 75 hebbian infinitive
verb 75 hebbiu first-person singular present
verb 75 hōf first-person singular past
verb 75 hevis second-person singular present
verb 75 hōvi second-person singular past
verb 75 hevid third-person singular present
verb 75 hōf third-person singular past
hebbian verb 75 hebbiad plural present
verb 75 hōvun plural past
verb 75 hebbie first-person singular present
verb 75 hōvi first-person singular past
verb 75 hebbies second-person singular present
verb 75 hōvis second-person singular past
verb 75 hebbie third-person singular present
verb 75 hōvi third-person singular past
verb 75 hebbien plural present
verb 75 hōvin plural past
hebbian verb 75 hebbi singular present
verb 75 hebbiandi present
verb 75 gihavan past
verb 75 havan past
verb 75 heffian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
scin noun 63 scīn neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gitid noun 58 gitīd feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
luttil adj 44 no-table-tags table-tags
adj 44 minniro masculine nominative singular
adj 44 minnira neuter nominative singular
adj 44 minnira feminine nominative singular
adj 44 minniru nominative plural
adj 44 minnirun masculine accusative singular
adj 44 minnira neuter accusative singular
adj 44 minnirun feminine accusative singular
adj 44 minnirun accusative plural
adj 44 minnirun masculine genitive singular
luttil adj 44 minnirun neuter genitive singular
adj 44 minnirun feminine genitive singular
adj 44 minnironō genitive plural
adj 44 minnirun masculine dative singular
adj 44 minnirun neuter dative singular
adj 44 minnirun feminine dative singular
adj 44 minnirum dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bittar adj 34 bittroro comparative
adj 34 bittrost superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gimeni adj 33 gimēni canonical
adj 33 gimēniro comparative
adj 33 gimēnist superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hlud adj 27 no-table-tags table-tags
adj 27 osx-decl-adj inflection-template
adj 27 hlūdoro masculine nominative singular weak
adj 27 hlūdora masculine nominative singular weak
adj 27 hlūdora feminine nominative singular weak
adj 27 hlūdore feminine nominative singular weak
adj 27 hlūdora neuter nominative singular weak
adj 27 hlūdore neuter nominative singular weak
adj 27 hlūdoron masculine nominative plural weak
adj 27 hlūdorun masculine nominative plural weak
hlud adj 27 hlūdoron feminine nominative plural weak
adj 27 hlūdorun feminine nominative plural weak
adj 27 hlūdoran feminine nominative plural weak
adj 27 hlūdoron neuter nominative plural weak
adj 27 hlūdorun neuter nominative plural weak
adj 27 hlūdoron masculine accusative singular weak
adj 27 hlūdoran masculine accusative singular weak
adj 27 hlūdorun feminine accusative singular weak
adj 27 hlūdoron feminine accusative singular weak
adj 27 hlūdoran feminine accusative singular weak
hlud adj 27 hlūdora neuter accusative singular weak
adj 27 hlūdore neuter accusative singular weak
adj 27 hlūdoron masculine accusative plural weak
adj 27 hlūdorun masculine accusative plural weak
adj 27 hlūdoron feminine accusative plural weak
adj 27 hlūdorun feminine accusative plural weak
adj 27 hlūdoran feminine accusative plural weak
adj 27 hlūdoron neuter accusative plural weak
adj 27 hlūdorun neuter accusative plural weak
adj 27 hlūdoren masculine genitive singular weak
hlud adj 27 hlūdoran masculine genitive singular weak
adj 27 hlūdorun feminine genitive singular weak
adj 27 hlūdoran feminine genitive singular weak
adj 27 hlūdoren feminine genitive singular weak
adj 27 hlūdoren neuter genitive singular weak
adj 27 hlūdoran neuter genitive singular weak
adj 27 hlūdorono masculine genitive plural weak
adj 27 hlūdoreno masculine genitive plural weak
adj 27 hlūdorono feminine genitive plural weak
adj 27 hlūdorono neuter genitive plural weak
hlud adj 27 hlūdoreno neuter genitive plural weak
adj 27 hlūdoron masculine dative singular weak
adj 27 hlūdoren masculine dative singular weak
adj 27 hlūdoran masculine dative singular weak
adj 27 hlūdorun feminine dative singular weak
adj 27 hlūdoran feminine dative singular weak
adj 27 hlūdoron neuter dative singular weak
adj 27 hlūdoren neuter dative singular weak
adj 27 hlūdoran neuter dative singular weak
adj 27 hlūdoron masculine dative plural weak
hlud adj 27 hlūdorun masculine dative plural weak
adj 27 hlūdoron feminine dative plural weak
adj 27 hlūdorun feminine dative plural weak
adj 27 hlūdoron neuter dative plural weak
adj 27 hlūdorun neuter dative plural weak

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ira pron 20 no-table-tags table-tags
pron 20 l-self inflection-template
pron 20 ik first-person nominative singular
pron 20 first-person accusative singular
pron 20 me first-person accusative singular
pron 20 mik first-person accusative singular
pron 20 first-person dative singular
pron 20 mīn first-person genitive singular
pron 20 thū second-person nominative singular
pron 20 thī second-person accusative singular
ira pron 20 thik second-person accusative singular
pron 20 thī second-person dative singular
pron 20 thīn second-person genitive singular
pron 20 masculine third-person nominative singular
pron 20 ina masculine third-person accusative singular
pron 20 imu masculine third-person dative singular
pron 20 is masculine third-person genitive singular
pron 20 siu feminine third-person nominative singular
pron 20 sia feminine third-person accusative singular
pron 20 iru feminine third-person dative singular
ira pron 20 ira feminine third-person genitive singular
pron 20 it neuter third-person nominative accusative singular
pron 20 it neuter third-person dative singular
pron 20 is neuter third-person genitive singular
pron 20 wit first-person nominative dual
pron 20 unk first-person dative accusative dual
pron 20 unkero first-person genitive dual
pron 20 unka first-person genitive dual
pron 20 git second-person nominative dual
pron 20 ink second-person dative accusative dual
ira pron 20 inker second-person genitive dual
pron 20 inka second-person genitive dual
pron 20 first-person nominative plural
pron 20 we first-person nominative plural
pron 20 ūs first-person accusative plural
pron 20 unsik first-person accusative plural
pron 20 ūs first-person dative plural
pron 20 ūser first-person genitive plural
pron 20 second-person nominative plural
pron 20 ge second-person nominative plural
ira pron 20 eu second-person dative accusative plural
pron 20 iu second-person dative accusative plural
pron 20 iuu second-person dative accusative plural
pron 20 euwar second-person genitive plural
pron 20 iuwer second-person genitive plural
pron 20 iuwar second-person genitive plural
pron 20 iuwero second-person genitive plural
pron 20 iuwera second-person genitive plural
pron 20 sia masculine third-person nominative accusative plural
pron 20 im masculine third-person dative plural
ira pron 20 iro masculine third-person genitive plural
pron 20 sia feminine third-person nominative accusative plural
pron 20 im feminine third-person dative plural
pron 20 iro feminine third-person genitive plural
pron 20 siu neuter third-person nominative accusative plural
pron 20 im neuter third-person dative plural
pron 20 iro neuter third-person genitive plural
pron 20 iru alternative
pron 20 iro alternative
pron 20 ire alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skulan verb 19 present table-tags
verb 19 osx-conj-pp inflection-template
verb 19 skulan infinitive
verb 19 skal first-person singular present
verb 19 skolda first-person singular past
verb 19 skalt second-person singular present
verb 19 skoldes second-person singular past
verb 19 skal third-person singular present
verb 19 skolda third-person singular past
verb 19 skulun plural present
skulan verb 19 skoldun plural past
verb 19 skuli first-person singular present
verb 19 skoldi first-person singular past
verb 19 skulis second-person singular present
verb 19 skoldis second-person singular past
verb 19 skuli third-person singular present
verb 19 skoldi third-person singular past
verb 19 skulin plural present
verb 19 skoldin plural past
verb 19 - singular present
skulan verb 19 - plural present
verb 19 skulandi present
verb 19 - past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gibaron verb 19 weak table-tags
verb 19 osx-conj-wk2-2 inflection-template
verb 19 2 class
verb 19 gibāron infinitive
verb 19 gibāron first-person singular present
verb 19 gibāroda first-person singular past
verb 19 gibāros second-person singular present
verb 19 gibārodes second-person singular past
verb 19 gibārod third-person singular present
verb 19 gibāroda third-person singular past
gibaron verb 19 gibāriod plural present
verb 19 gibārodun plural past
verb 19 gibāro first-person singular present
verb 19 gibārodi first-person singular past
verb 19 gibārodis second-person singular past
verb 19 gibāro third-person singular present
verb 19 gibārodi third-person singular past
verb 19 gibārion plural present
verb 19 gibārodin plural past
verb 19 gibāro singular present
gibaron verb 19 gibārondi present
verb 19 gibārod past
verb 19 gibarion alternative
verb 19 gibarian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fra adj 15 no-table-tags table-tags
adj 15 frā masculine nominative singular strong
adj 15 frā neuter nominative singular strong
adj 15 frā feminine nominative singular strong
adj 15 frāwe masculine nominative plural strong
adj 15 frāwu neuter nominative plural strong
adj 15 frāwe feminine nominative plural strong
adj 15 frāwana masculine accusative singular strong
adj 15 frā neuter accusative singular strong
adj 15 frāwa feminine accusative singular strong
fra adj 15 frāwe masculine accusative plural strong
adj 15 frāwu neuter accusative plural strong
adj 15 frāwe feminine accusative plural strong
adj 15 frāwes masculine genitive singular strong
adj 15 frāwes neuter genitive singular strong
adj 15 frāwaro feminine genitive singular strong
adj 15 frāwarō masculine genitive plural strong
adj 15 frāwarō neuter genitive plural strong
adj 15 frāwarō feminine genitive plural strong
adj 15 frāwumu masculine dative singular strong
fra adj 15 frāwumu neuter dative singular strong
adj 15 frāwaro feminine dative singular strong
adj 15 frāwum masculine dative plural strong
adj 15 frāwum neuter dative plural strong
adj 15 frāwum feminine dative plural strong
adj 15 frāwo masculine nominative singular
adj 15 frāwa neuter nominative singular
adj 15 frāwa feminine nominative singular
adj 15 frāwu nominative plural weak
adj 15 frāwun masculine accusative singular
fra adj 15 frāwa neuter accusative singular
adj 15 frāwun feminine accusative singular
adj 15 frāwun accusative plural weak
adj 15 frāwun masculine genitive singular
adj 15 frāwun neuter genitive singular
adj 15 frāwun feminine genitive singular
adj 15 frāwonō genitive plural weak
adj 15 frāwun masculine dative singular
adj 15 frāwun neuter dative singular
adj 15 frāwun feminine dative singular
fra adj 15 frāwum dative plural weak
adj 15 frō alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ic pron 15 no-table-tags table-tags
pron 15 l-self inflection-template
pron 15 ik first-person nominative singular
pron 15 first-person accusative singular
pron 15 me first-person accusative singular
pron 15 mik first-person accusative singular
pron 15 first-person dative singular
pron 15 mīn first-person genitive singular
pron 15 thū second-person nominative singular
pron 15 thī second-person accusative singular
ic pron 15 thik second-person accusative singular
pron 15 thī second-person dative singular
pron 15 thīn second-person genitive singular
pron 15 masculine third-person nominative singular
pron 15 ina masculine third-person accusative singular
pron 15 imu masculine third-person dative singular
pron 15 is masculine third-person genitive singular
pron 15 siu feminine third-person nominative singular
pron 15 sia feminine third-person accusative singular
pron 15 iru feminine third-person dative singular
ic pron 15 ira feminine third-person genitive singular
pron 15 it neuter third-person nominative accusative singular
pron 15 it neuter third-person dative singular
pron 15 is neuter third-person genitive singular
pron 15 wit first-person nominative dual
pron 15 unk first-person dative accusative dual
pron 15 unkero first-person genitive dual
pron 15 unka first-person genitive dual
pron 15 git second-person nominative dual
pron 15 ink second-person dative accusative dual
ic pron 15 inker second-person genitive dual
pron 15 inka second-person genitive dual
pron 15 first-person nominative plural
pron 15 we first-person nominative plural
pron 15 ūs first-person accusative plural
pron 15 unsik first-person accusative plural
pron 15 ūs first-person dative plural
pron 15 ūser first-person genitive plural
pron 15 second-person nominative plural
pron 15 ge second-person nominative plural
ic pron 15 eu second-person dative accusative plural
pron 15 iu second-person dative accusative plural
pron 15 iuu second-person dative accusative plural
pron 15 euwar second-person genitive plural
pron 15 iuwer second-person genitive plural
pron 15 iuwar second-person genitive plural
pron 15 iuwero second-person genitive plural
pron 15 iuwera second-person genitive plural
pron 15 sia masculine third-person nominative accusative plural
pron 15 im masculine third-person dative plural
ic pron 15 iro masculine third-person genitive plural
pron 15 sia feminine third-person nominative accusative plural
pron 15 im feminine third-person dative plural
pron 15 iro feminine third-person genitive plural
pron 15 siu neuter third-person nominative accusative plural
pron 15 im neuter third-person dative plural
pron 15 iro neuter third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
heliand verb 13 no-table-tags table-tags
verb 13 osx-decl-adj inflection-template
verb 13 hēliand masculine nominative singular strong
verb 13 hēliand feminine nominative singular strong
verb 13 hēliand neuter nominative singular strong
verb 13 hēliande masculine nominative plural strong
verb 13 hēlianda masculine nominative plural strong
verb 13 hēlianda feminine nominative plural strong
verb 13 hēliand neuter nominative plural strong
verb 13 hēlianda neuter nominative plural strong
heliand verb 13 hēliandan masculine accusative singular strong
verb 13 hēlianden masculine accusative singular strong
verb 13 hēlianda feminine accusative singular strong
verb 13 hēliand neuter accusative singular strong
verb 13 hēlianda masculine accusative plural strong
verb 13 hēliande masculine accusative plural strong
verb 13 hēlianda feminine accusative plural strong
verb 13 hēliand neuter accusative plural strong
verb 13 hēlianda neuter accusative plural strong
verb 13 hēliandes masculine genitive singular strong
heliand verb 13 hēliandas masculine genitive singular strong
verb 13 hēliandara feminine genitive singular strong
verb 13 hēliandaro feminine genitive singular strong
verb 13 hēliandes neuter genitive singular strong
verb 13 hēliandas neuter genitive singular strong
verb 13 hēliandaro masculine genitive plural strong
verb 13 hēliandoro masculine genitive plural strong
verb 13 hēliandero masculine genitive plural strong
verb 13 hēliandaro feminine genitive plural strong
verb 13 hēliandoro feminine genitive plural strong
heliand verb 13 hēliandero feminine genitive plural strong
verb 13 hēliandaro neuter genitive plural strong
verb 13 hēliandoro neuter genitive plural strong
verb 13 hēliandero neuter genitive plural strong
verb 13 hēliandumu masculine dative singular strong
verb 13 hēliandum masculine dative singular strong
verb 13 hēliandun masculine dative singular strong
verb 13 hēliandon masculine dative singular strong
verb 13 hēlianden masculine dative singular strong
verb 13 hēliandan masculine dative singular strong
heliand verb 13 hēliandaro feminine dative singular strong
verb 13 hēliandaru feminine dative singular strong
verb 13 hēliandara feminine dative singular strong
verb 13 hēliandumu neuter dative singular strong
verb 13 hēliandum neuter dative singular strong
verb 13 hēliandun neuter dative singular strong
verb 13 hēliandon neuter dative singular strong
verb 13 hēlianden neuter dative singular strong
verb 13 hēliandan neuter dative singular strong
verb 13 hēliandun masculine dative plural strong
heliand verb 13 hēliandon masculine dative plural strong
verb 13 hēliandum masculine dative plural strong
verb 13 hēliandun feminine dative plural strong
verb 13 hēliandon feminine dative plural strong
verb 13 hēliandun neuter dative plural strong
verb 13 hēliandon neuter dative plural strong
verb 13 hēliandum neuter dative plural strong
verb 13 hēliando masculine nominative singular weak
verb 13 hēlianda masculine nominative singular weak
verb 13 hēlianda feminine nominative singular weak
heliand verb 13 hēliande feminine nominative singular weak
verb 13 hēlianda neuter nominative singular weak
verb 13 hēliande neuter nominative singular weak
verb 13 hēliandon masculine nominative plural weak
verb 13 hēliandun masculine nominative plural weak
verb 13 hēliandon feminine nominative plural weak
verb 13 hēliandun feminine nominative plural weak
verb 13 hēliandan feminine nominative plural weak
verb 13 hēliandon neuter nominative plural weak
verb 13 hēliandun neuter nominative plural weak
heliand verb 13 hēliandon masculine accusative singular weak
verb 13 hēliandan masculine accusative singular weak
verb 13 hēliandun feminine accusative singular weak
verb 13 hēliandon feminine accusative singular weak
verb 13 hēliandan feminine accusative singular weak
verb 13 hēlianda neuter accusative singular weak
verb 13 hēliande neuter accusative singular weak
verb 13 hēliandon masculine accusative plural weak
verb 13 hēliandun masculine accusative plural weak
verb 13 hēliandon feminine accusative plural weak
heliand verb 13 hēliandun feminine accusative plural weak
verb 13 hēliandan feminine accusative plural weak
verb 13 hēliandon neuter accusative plural weak
verb 13 hēliandun neuter accusative plural weak
verb 13 hēlianden masculine genitive singular weak
verb 13 hēliandan masculine genitive singular weak
verb 13 hēliandun feminine genitive singular weak
verb 13 hēliandan feminine genitive singular weak
verb 13 hēlianden feminine genitive singular weak
verb 13 hēlianden neuter genitive singular weak
heliand verb 13 hēliandan neuter genitive singular weak
verb 13 hēliandono masculine genitive plural weak
verb 13 hēliandeno masculine genitive plural weak
verb 13 hēliandono feminine genitive plural weak
verb 13 hēliandono neuter genitive plural weak
verb 13 hēliandeno neuter genitive plural weak
verb 13 hēliandon masculine dative singular weak
verb 13 hēlianden masculine dative singular weak
verb 13 hēliandan masculine dative singular weak
verb 13 hēliandun feminine dative singular weak
heliand verb 13 hēliandan feminine dative singular weak
verb 13 hēliandon neuter dative singular weak
verb 13 hēlianden neuter dative singular weak
verb 13 hēliandan neuter dative singular weak
verb 13 hēliandon masculine dative plural weak
verb 13 hēliandun masculine dative plural weak
verb 13 hēliandon feminine dative plural weak
verb 13 hēliandun feminine dative plural weak
verb 13 hēliandon neuter dative plural weak
verb 13 hēliandun neuter dative plural weak
heliand verb 13 hêleand alternative
verb 13 hêland alternative
verb 13 hêlandi alternative
verb 13 hêlande alternative
verb 13 hêlend alternative
verb 13 hêlendi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hwar adv 13 hwār canonical
adv 13 hwar alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hovidskat noun 7 hōvidskat masculine canonical
noun 7 hōƀidskat alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frua noun 5 frūa feminine canonical
noun 5 frūe alternative
noun 5 frouwe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skurtia noun 5 no-table-tags table-tags
noun 5 osx-decl-noun-n-f inflection-template
noun 5 skurtia nominative singular
noun 5 skurtiun nominative plural
noun 5 skurtian nominative plural
noun 5 skurtion nominative plural
noun 5 skurtiun accusative singular
noun 5 skurtian accusative singular
noun 5 skurtion accusative singular
noun 5 skurtiun accusative plural
skurtia noun 5 skurtian accusative plural
noun 5 skurtion accusative plural
noun 5 skurtiun genitive singular
noun 5 skurtian genitive singular
noun 5 skurtion genitive singular
noun 5 skurtiono genitive plural
noun 5 skurtiun dative singular
noun 5 skurtian dative singular
noun 5 skurtion dative singular
noun 5 skurtiun dative plural
skurtia noun 5 skurtian dative plural
noun 5 skurtion dative plural
noun 5 - instrumental singular
noun 5 - instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
the det 4 no-table-tags table-tags
det 4 l inflection-template
det 4 the masculine nominative singular
det 4 that neuter nominative singular
det 4 thiu feminine nominative singular
det 4 thia nominative plural
det 4 thana masculine accusative singular
det 4 that neuter accusative singular
det 4 thia feminine accusative singular
det 4 thia accusative plural
the det 4 thes masculine genitive singular
det 4 thes neuter genitive singular
det 4 thera feminine genitive singular
det 4 thero genitive plural
det 4 themu masculine dative singular
det 4 themu neuter dative singular
det 4 theru feminine dative singular
det 4 them dative plural
det 4 thiu neuter masculine instrumental singular
det 4 - instrumental
the det 4 - feminine instrumental

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
soth noun 4 sōth neuter canonical
noun 4 sōð alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
twene num 3 no-table-tags table-tags
num 3 lang inflection-template
num 3 twēne masculine nominative
num 3 twēna masculine nominative
num 3 twē neuter nominative
num 3 twā feminine nominative
num 3 twō feminine nominative
num 3 twēne masculine accusative
num 3 twēna masculine accusative
num 3 twē neuter accusative
twene num 3 twā feminine accusative
num 3 twō feminine accusative
num 3 twēiro masculine genitive
num 3 twēio masculine genitive
num 3 twēiro neuter genitive
num 3 twēio neuter genitive
num 3 twēiro feminine genitive
num 3 twēio feminine genitive
num 3 twēm masculine dative
num 3 twēm neuter dative
twene num 3 twēm feminine dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fulgan verb 3 irregular table-tags
verb 3 osx-conj inflection-template
verb 3 fulgān infinitive
verb 3 fulgā first-person singular present
verb 3 fulgeng first-person singular past
verb 3 fulgēs second-person singular present
verb 3 fulgengi second-person singular past
verb 3 fulgēd third-person singular present
verb 3 fulgeng third-person singular past
verb 3 fulgād plural present
fulgan verb 3 fulgengun plural past
verb 3 fulgāe first-person singular present
verb 3 fulgengi first-person singular past
verb 3 fulgāes second-person singular present
verb 3 fulgengis second-person singular past
verb 3 fulgāe third-person singular present
verb 3 fulgengi third-person singular past
verb 3 fulgāen plural present
verb 3 fulgengin plural past
verb 3 fulgā singular present
fulgan verb 3 fulgāndi present
verb 3 fulgangan past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
therva noun 3 thervo genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
writan verb 2 wrītan canonical
verb 2 writun plural preterite
verb 2 giwritan past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stan verb 2 irregular table-tags
verb 2 osx-conj inflection-template
verb 2 stān infinitive
verb 2 stā first-person singular present
verb 2 stōd first-person singular past
verb 2 stēs second-person singular present
verb 2 stōdi second-person singular past
verb 2 stēd third-person singular present
verb 2 stōd third-person singular past
verb 2 stād plural present
stan verb 2 stōdun plural past
verb 2 stāe first-person singular present
verb 2 stōdi first-person singular past
verb 2 stāes second-person singular present
verb 2 stōdis second-person singular past
verb 2 stāe third-person singular present
verb 2 stōdi third-person singular past
verb 2 stāen plural present
verb 2 stōdin plural past
verb 2 stā singular present
stan verb 2 stāndi present
verb 2 gistandan past
verb 2 standan past
verb 2 standan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gimuthi noun 2 gimūthi neuter feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abdiska noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 osx-decl-noun-n-f inflection-template
noun 2 abdiska nominative singular
noun 2 abdiskun nominative plural
noun 2 abdiskan nominative plural
noun 2 abdiskon nominative plural
noun 2 abdiskun accusative singular
noun 2 abdiskan accusative singular
noun 2 abdiskon accusative singular
noun 2 abdiskun accusative plural
abdiska noun 2 abdiskan accusative plural
noun 2 abdiskon accusative plural
noun 2 abdiskun genitive singular
noun 2 abdiskan genitive singular
noun 2 abdiskon genitive singular
noun 2 abdiskono genitive plural
noun 2 abdiskun dative singular
noun 2 abdiskan dative singular
noun 2 abdiskon dative singular
noun 2 abdiskun dative plural
abdiska noun 2 abdiskan dative plural
noun 2 abdiskon dative plural
noun 2 - instrumental singular
noun 2 - instrumental plural
noun 2 abbediska alternative
noun 2 abdiſca alternative
noun 2 abdisska alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gibrothar noun 2 gibrōthar masculine plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giboran adj 2 nor superlative forms no-comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hwat pron 2 no-table-tags table-tags
pron 2 hwat impersonal nominative
pron 2 hwē nominative personal
pron 2 hwat impersonal accusative
pron 2 hwēna accusative personal
pron 2 hwes impersonal genitive
pron 2 hwes genitive personal
pron 2 hwēmu impersonal dative
pron 2 hwēmu dative personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
witan verb 1 wissun plural preterite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sin det 1 sīn neuter masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
namo noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 namo nominative singular
noun 1 namon nominative plural
noun 1 namun nominative plural
noun 1 naman nominative plural
noun 1 namon accusative singular
noun 1 naman accusative singular
noun 1 namon accusative plural
noun 1 namun accusative plural
noun 1 naman accusative plural
namo noun 1 namen genitive singular
noun 1 naman genitive singular
noun 1 namon genitive singular
noun 1 namono genitive plural
noun 1 nomana genitive plural
noun 1 namen dative singular
noun 1 naman dative singular
noun 1 namon dative singular
noun 1 namon dative plural
noun 1 namun dative plural
namo noun 1 - instrumental singular
noun 1 - instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lokon verb 1 lōkōn canonical
verb 1 lōkoda singular preterite
verb 1 gilōkod past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wela adv 1 bet comparative
adv 1 best superlative
adv 1 wel alternative
adv 1 wala alternative
adv 1 wola alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sum pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 sum masculine nominative singular
pron 1 sum neuter nominative singular
pron 1 sum feminine nominative singular
pron 1 sume masculine nominative plural
pron 1 sume neuter nominative plural
pron 1 sumu feminine nominative plural
pron 1 sumana masculine accusative singular
pron 1 sum neuter accusative singular
pron 1 suma feminine accusative singular
sum pron 1 sume masculine accusative plural
pron 1 sume neuter accusative plural
pron 1 sumu feminine accusative plural
pron 1 sumes masculine genitive singular
pron 1 sumes neuter genitive singular
pron 1 sumaro feminine genitive singular
pron 1 sumarō masculine genitive plural
pron 1 sumarō neuter genitive plural
pron 1 sumarō feminine genitive plural
pron 1 sumumu masculine dative singular
sum pron 1 sumumu neuter dative singular
pron 1 sumaro feminine dative singular
pron 1 sumum masculine dative plural
pron 1 sumum neuter dative plural
pron 1 sumum feminine dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manag adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 manag masculine nominative singular
adj 1 manag neuter nominative singular
adj 1 manag feminine nominative singular
adj 1 manage masculine nominative plural
adj 1 manage neuter nominative plural
adj 1 managu feminine nominative plural
adj 1 managana masculine accusative singular
adj 1 manag neuter accusative singular
adj 1 managa feminine accusative singular
manag adj 1 manage masculine accusative plural
adj 1 manage neuter accusative plural
adj 1 managu feminine accusative plural
adj 1 manages masculine genitive singular
adj 1 manages neuter genitive singular
adj 1 managaro feminine genitive singular
adj 1 managarō masculine genitive plural
adj 1 managarō neuter genitive plural
adj 1 managarō feminine genitive plural
adj 1 managumu masculine dative singular
manag adj 1 managumu neuter dative singular
adj 1 managaro feminine dative singular
adj 1 managum masculine dative plural
adj 1 managum neuter dative plural
adj 1 managum feminine dative plural
adj 1 maneg alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hwe pron 1 hwē feminine masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
self pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l inflection-template
pron 1 self masculine nominative singular
pron 1 selfo masculine nominative singular
pron 1 selfa masculine nominative singular
pron 1 selfa neuter nominative singular
pron 1 self feminine nominative singular
pron 1 selfon nominative plural
pron 1 selfon masculine accusative singular
pron 1 selfan masculine accusative singular
self pron 1 self neuter accusative singular
pron 1 selfa neuter accusative singular
pron 1 selfun feminine accusative singular
pron 1 selfon accusative plural
pron 1 selfun accusative plural
pron 1 selfes masculine genitive singular
pron 1 selfas masculine genitive singular
pron 1 selfas neuter genitive singular
pron 1 selfes neuter genitive singular
pron 1 selfaru feminine genitive singular
self pron 1 selfaro feminine genitive singular
pron 1 selfaro genitive plural
pron 1 selfomo masculine dative singular
pron 1 selfumu masculine dative singular
pron 1 selfem masculine dative singular
pron 1 selfon neuter dative singular
pron 1 selfun feminine dative singular
pron 1 selfon feminine dative singular
pron 1 selfon dative plural
pron 1 - neuter masculine instrumental singular
self pron 1 - instrumental
pron 1 - feminine instrumental
pron 1 selvo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thurvan verb 1 present table-tags
verb 1 osx-conj-pp inflection-template
verb 1 thurvan infinitive
verb 1 tharf first-person singular present
verb 1 thorfta first-person singular past
verb 1 tharft second-person singular present
verb 1 thorftes second-person singular past
verb 1 tharf third-person singular present
verb 1 thorfta third-person singular past
verb 1 thurvun plural present
thurvan verb 1 thorftun plural past
verb 1 thurvi first-person singular present
verb 1 thorfti first-person singular past
verb 1 thurvis second-person singular present
verb 1 thorftis second-person singular past
verb 1 thurvi third-person singular present
verb 1 thorfti third-person singular past
verb 1 thurvin plural present
verb 1 thorftin plural past
verb 1 - singular present
thurvan verb 1 - plural present
verb 1 thurvandi present
verb 1 - past
verb 1 thurƀan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uvilo adv 1 wirs comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thrie num 1 no-table-tags table-tags
num 1 lang inflection-template
num 1 thrīe masculine nominative
num 1 thrīa masculine nominative
num 1 thrīu neuter nominative
num 1 thrīe feminine nominative
num 1 thrīa feminine nominative
num 1 thrīe masculine accusative
num 1 thrīa masculine accusative
num 1 thrīu neuter accusative
thrie num 1 thrīe feminine accusative
num 1 thrīa feminine accusative
num 1 thrīo masculine genitive
num 1 thrīero masculine genitive
num 1 thrīo neuter genitive
num 1 thrīero neuter genitive
num 1 thrīo feminine genitive
num 1 thrīero feminine genitive
num 1 thrīm masculine dative
num 1 thrīm neuter dative
thrie num 1 thrīm feminine dative
num 1 thrū alternative
num 1 threa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sniwan verb 1 strong table-tags
verb 1 osx-conj inflection-template
verb 1 1 strong impersonal class
verb 1 snīwan infinitive
verb 1 - first-person singular present
verb 1 - first-person singular past
verb 1 - second-person singular present
verb 1 - second-person singular past
verb 1 snīwid third-person singular present
verb 1 snēw third-person singular past
sniwan verb 1 - plural present
verb 1 - plural past
verb 1 snīwe third-person singular present
verb 1 sniwi third-person singular past
verb 1 - singular present
verb 1 snīwandi present
verb 1 gisniwan past
verb 1 sniwan past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thin det 1 no-table-tags table-tags
det 1 thīn masculine nominative singular
det 1 thīna masculine nominative plural
det 1 thīne masculine nominative plural
det 1 thīn neuter nominative singular
det 1 thīn neuter nominative plural
det 1 thīn feminine nominative singular
det 1 thīn feminine nominative plural
det 1 thīne feminine nominative plural
det 1 thīna feminine nominative plural
thin det 1 thīnne masculine accusative singular
det 1 thīnan masculine accusative singular
det 1 thīnen masculine accusative singular
det 1 thīnon masculine accusative singular
det 1 thīnna masculine accusative singular
det 1 thīna masculine accusative plural
det 1 thīne masculine accusative plural
det 1 thīn neuter accusative singular
det 1 thīne neuter accusative plural
det 1 thīna neuter accusative plural
thin det 1 thīna feminine accusative singular
det 1 thīne feminine accusative singular
det 1 thīna feminine accusative plural
det 1 thīnes masculine genitive singular
det 1 thīnumu masculine genitive singular
det 1 thīnaro masculine genitive plural
det 1 thīnero masculine genitive plural
det 1 thīnes neuter genitive singular
det 1 thīnaro neuter genitive plural
det 1 thīnero neuter genitive plural
thin det 1 thīnoro neuter genitive plural
det 1 thīnaro feminine genitive singular
det 1 thīnera feminine genitive singular
det 1 thīnoro feminine genitive singular
det 1 thīnere feminine genitive singular
det 1 thīnaro feminine genitive plural
det 1 thīnero feminine genitive plural
det 1 thīnoro feminine genitive plural
det 1 thīnum masculine dative singular
det 1 thīnun masculine dative singular
thin det 1 thīnon masculine dative singular
det 1 thīnumu masculine dative singular
det 1 thīnū masculine dative singular
det 1 thīnemo masculine dative singular
det 1 thīnun masculine dative plural
det 1 thīnon masculine dative plural
det 1 thīna masculine dative plural
det 1 thīnum neuter dative singular
det 1 thīnun neuter dative singular
det 1 thīnon neuter dative singular
thin det 1 thīnumu neuter dative singular
det 1 thīnemo neuter dative singular
det 1 thīnun neuter dative plural
det 1 thīnon neuter dative plural
det 1 thīnero feminine dative singular
det 1 thīnaro feminine dative singular
det 1 thīnera feminine dative singular
det 1 thīnoro feminine dative singular
det 1 thīnaru feminine dative singular
det 1 thīneru feminine dative singular
thin det 1 thīnun feminine dative plural
det 1 thīnon feminine dative plural
det 1 thīnum feminine dative plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-23 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (8336b26 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.